Idiomas

El idioma del este a tu alcance

Aunque el ruso es un idioma muy complejo como para aprenderlo sólo a través de la red, iniciarse en la materia y descubrir sus entresijos básicos sí que es algo que nos permite internet. Youtube y varias páginas de cursos gratuitos ponen la materia, y los foros de rusófonos actúan de profesores eventuales resolviendo dudas. Eso sí, a la larga, nada como contar con un buen profesor o ayudante nativo. ...

Leer más

La iniciación a un alfabeto distinto requiere paciencia y práctica

Cada vez son más los interesados en aprender una lengua con más de 300 millones de hablantes en el mundo. Es por eso que la red está plagada de recursos para hacerlo. En este artículo ponemos a vuestra disposición unos cuantos, pero también os recomendamos practicar de vez en cuando con alguien que domine el idioma y pueda resolveros dudas. Parece complicado, pero es algo que también puede hacerse por internet. ...

Leer más

La lengua de señas española tiene gramática propia y diferenciada de otros idiomas

Recursos online para una primera aproximación a la lengua de signos española, que, a diferencia de lo que se piensa, constituye prácticamente un idioma, con las dificultades y dedicación que requiriría, por ejemplo, aprender italiano o alemán. No obstante, está mucho más a nuestro alcande de lo que parece y hay diversas formas de obtener nociones básicas gratuítamente. ¡Descúbrelas! ...

Leer más

Como ejercicio, puedes probar descifrar este cartel. Comprobarás la similitud de ciertos términos.

Iniciación al alfabeto cirílico a través del ruso. Qué tener en cuenta para entender el abecedario y lo básico del idioma, algo que será útil para evitar complicaciones al viajar a Europa del Este, Rusia, Ucrania, Bielorrusia, etc. Enlaces a tablas con los alfabetos y equivalencias en español, así como consejos para facilitar el proceso de transliteración. ...

Leer más

Detalle del manuscrito

Hoy día, prácticamente cualquier escrito secreto puede ser descodificado. Pero existe un manuscrito redactado en una lengua desconocida que aún no ha sido posible traducir. Se trata del llamado Manuscrito Voynich, en honor a quién lo difundió. Escrito en un alfabeto hasta ahora nunca visto, se especula con que sea una falsificación. Y probablemente sea así, pues resulta dificil de creer que hace unos 600 años -época en que se cree que fue escrito- la lengua de una cultura tan avanzada como refleja la obra fuese totalmente desconocida. ...

Leer más

La moderna zona londinense de Canary Wharf

La Gramática es una parte muy importante de un idioma. De poco nos sirve pronunciarlo muy bien o conocer muchas palabras, si no sabemos construir una oración. En lo que respecta al Inglés, una de las webs más interesantes para aprenderla es 'Learning English Central Grammar', una página de 'The British Council' que nos permite estudiarla a nuestro ritmo y de forma divertida. ...

Leer más

Moderno edificio de la Universidad de Iowa

La web creada por la Universidad de Iowa es una de las mejores que hemos visto en lo que a fonética inglesa se refiere. Explica desde el inicio -la anatomía bucal y la articulación de los sonidos- como se pronuncian los diferentes fonemas y muestra en pantalla interactiva los movimientos de la cavidad bucal y de la cara. Todo ello es fundamental a la hora de pronunciar bien un idioma. ...

Leer más

Aulaingles.es

Aula inglés es un proyecto compuesto por profesionales en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Si un idioma es cultura, creemos que el aprendizaje de la lengua inglesa permite unir culturas, ampliar mentes y horizontes en un mundo cada vez más global. Siendo el inglés el idioma universal en los negocios y demandado en la mayoría de ofertas de empleo actuales, sigue siendo la asignatura pendiente de los colegios, institutos y universidades españolas, a años luz de nuestros vecinos europeos. ...

Leer más